MaisonMailMaisonMail
    DestinosModelosTarifasSeguimientoAsistencia

    Europa

    Todos los destinos→
    🇫🇷France🇩🇪Deutschland🇧🇪Belgique🇪🇸España🇮🇹Italia🇱🇺Luxembourg🇦🇹Österreich🇩🇰Danmark🇫🇮Suomi🇨🇿Cesko🇭🇺Magyarorszag🇷🇴Romania🇧🇬Balgariya🇭🇷Hrvatska🇸🇰Slovensko🇸🇮Slovenija🇱🇹Lietuva🇱🇻Latvija🇪🇪Eesti🇨🇾Kypros🇲🇹Malta🇨🇭Schweiz🇳🇱Nederland🇵🇹Portugal🇮🇪Éire🇸🇪Sverige🇵🇱Polska🇬🇷Ελλάδα🇳🇴Norge🇬🇧United Kingdom
    1. Inicio
    2. Guías
    3. Baja médica en Francia: avisar a la empresa y a la CPAM en plazo (carta modelo)
    18 de julio de 2026·6 min de lectura

    Baja médica en Francia: avisar a la empresa y a la CPAM en plazo (carta modelo)

    Qué hacer al recibir una baja: avisar a la empresa en 48 horas y enviarle el volante 3 (art. L1226-1 del Código de trabajo y usos), transmitir los volantes 1 y 2 a la CPAM en 48 horas, gestionar las prórrogas y el control. Carta modelo para enviar el volante 3 por certificado con acuse de recibo.

    Revisado por Équipe MaisonMail·Última verificación: 18 de julio de 2026

    Respuesta rápida

    Al recibir una baja médica, dos trámites, cada uno en 48 horas: avisar a la empresa (sin demora, por cualquier medio) y enviarle el volante 3 del certificado, luego transmitir los volantes 1 y 2 a la CPAM — salvo teletransmisión automática por el médico, en cuyo caso solo gestiona el volante 3. Respete los plazos: un retraso repetido puede reducir sus prestaciones diarias y, por parte de la empresa, constituir una falta. Para la empresa, el envío del volante 3 por certificado con acuse de recibo le procura una prueba de la fecha.

    Para quiénTrabajadores que acaban de recibir una baja médica
    BaseCódigo de la seguridad social (prestaciones); deberes contractuales y usos
    EmpresaAvisar sin demora + volante 3 en 48 h
    CPAMVolantes 1 y 2 en 48 h (salvo teletransmisión)
    PrórrogaMismos trámites, mismos plazos
    PruebaCertificado con acuse de recibo para el volante 3
    Errores frecuentesAvisar tarde, olvidar la prórroga, no guardar prueba

    1. Dos destinatarios, dos plazos

    • La empresa: avísela sin demora por cualquier medio (llamada, SMS, email), luego remítale el volante 3 del certificado médico (el que no lleva el motivo médico). El uso — a falta de plazo convencional — es de 48 horas.
    • La CPAM: envíe los volantes 1 y 2 en 48 horas. Si su médico teletransmite la baja (frecuente, sobre todo en teleconsulta), esos volantes se envían automáticamente y usted solo recibe el volante 3.

    Compruebe siempre con el médico qué se ha teletransmitido: eso determina si le quedan envíos por hacer.

    2. Durante la baja

    • Respete las horas de salida autorizadas y la obligación de estar disponible para un control (médico designado por la CPAM o la empresa).
    • No salga de su departamento sin acuerdo previo de la CPAM.
    • Conserve copias y justificantes (resguardo de depósito, prueba de envío).

    3. Modelo de carta para enviar el volante 3 a la empresa

    Asunto: Baja médica — transmisión del volante 3

    Muy señores míos:

    Les informo de que mi médico me ha prescrito una baja del [fecha] al [fecha] inclusive. Fueron avisados el [fecha] por [teléfono / email].

    Adjunto el volante 3 del parte de baja. Los volantes 1 y 2 han sido [enviados a mi CPAM / teletransmitidos por mi médico].

    Les mantendré informados de cualquier cambio, en particular en caso de prórroga.

    Atentamente,

    [Fecha — Firma]

    Para fechar el envío del volante 3 a la empresa, MaisonMail puede imprimir y expedir su carta mediante un servicio certificado disponible. El mercado de origen, los plazos, el seguimiento y el acuse de recibo se confirman antes del pago. Vea también: los documentos de fin de contrato.

    4. Prórroga y reincorporación

    • Prórroga: mismos trámites y plazos (48 h), volante 3 a la empresa, volantes 1 y 2 a la CPAM. La prórroga debe en principio emanar del médico prescriptor inicial o del médico de cabecera, salvo excepciones (imposibilidad, especialista).
    • Reincorporación anticipada: suele requerir el criterio del médico; avise a la empresa.
    • Reincorporación tras una baja larga: puede ser obligatoria una visita de reincorporación con la medicina del trabajo.

    5. Prestaciones diarias

    • Las abona la CPAM tras un periodo de carencia (en principio 3 días, salvo disposiciones más favorables), sujeto a requisitos.
    • Muchas empresas abonan un complemento (mantenimiento del salario) según el convenio y la antigüedad.
    • Un envío tardío repetido a la CPAM puede acarrear una reducción de las prestaciones: no se tome los plazos a la ligera.

    6. Errores frecuentes

    • Avisar a la empresa demasiado tarde o solo de palabra, sin confirmación escrita.
    • No enviar el volante 3 creyendo que la teletransmisión basta: solo concierne a la CPAM.
    • Olvidar repetir los trámites en caso de prórroga.
    • Salir en horas prohibidas o dejar el departamento sin acuerdo.
    • No guardar ninguna prueba de envío, decisiva ante una disputa sobre plazos.

    En resumen: dos destinatarios, dos plazos de 48 horas — la empresa (avisada sin demora + volante 3) y la CPAM (volantes 1 y 2, salvo teletransmisión). Respete las horas de salida, repita todo igual en caso de prórroga y guarde una prueba: el envío del volante 3 por certificado con acuse de recibo protege sus derechos si surge un litigio sobre la fecha.

    Fuentes oficiales

    Referencias utilizadas y enlaces a las normas vigentes.

    • Arrêt maladie : démarches à effectuer par le salarié (F303)Service-Public.fr
    • Arrêt maladie : indemnités journalières versées au salarié (F3053)Service-Public.fr
    • Arrêt de travail : vos démarchesAmeli — Assurance Maladie

    Información actualizada a la fecha de la última verificación. Esta guía es informativa y no constituye asesoramiento jurídico; para una situación compleja, consulta a un profesional cualificado.

    Preguntas frecuentes

    ¿En cuánto tiempo debo avisar a mi empresa?

    Debe avisar sin demora por cualquier medio (teléfono, SMS, email). A falta de plazo fijado por el convenio o el acuerdo de empresa, el uso es hacerlo en las 48 horas siguientes al inicio de la baja y transmitirle el volante 3 del certificado médico.

    ¿Qué debo enviar a la CPAM y cuándo?

    Los volantes 1 y 2 del parte de baja, en 48 horas. Si el médico teletransmite, se envían automáticamente y usted solo recibe el volante 3 para la empresa. Compruebe siempre qué ha teletransmitido el médico.

    ¿Qué pasa si aviso tarde?

    Un retraso injustificado expone a sanciones: por parte de la empresa, sanción disciplinaria que puede llegar al despido en caso de incumplimiento caracterizado; por parte de la CPAM, una reducción de las prestaciones diarias si el envío se retrasa y se repite. En caso de hospitalización o impedimento, guarde un justificante.

    ¿Debo repetir los trámites en caso de prórroga?

    Sí: una prórroga sigue las mismas reglas que la baja inicial — volantes 1 y 2 a la CPAM, volante 3 a la empresa, en 48 horas. La prórroga debe en principio emitirla el médico que prescribió la baja inicial o el médico de cabecera, salvo excepciones.

    Guías relacionadas

    • Salario impagado en Francia: requerimiento al empleador y tribunal laboral (carta modelo)Salario no abonado, pagado tarde o incompleto: cómo reclamar — verificación de la nómina, requerimiento al empleador por certificado con acuse de recibo (art. 1344 del Código civil), prescripción de 3 años (art. L3245-1 del Código de trabajo), procedimiento laboral urgente, intereses y daños. Carta modelo de reclamación.
    • Documentos de fin de contrato en Francia: certificado de trabajo, finiquito, certificado France Travail (carta modelo)Al terminar un contrato (CDI, CDD, ruptura de prueba, despido, dimisión), la empresa debe entregar tres documentos: certificado de trabajo (art. L1234-19), recibo del finiquito (art. L1234-20) y certificado France Travail (antiguo Pôle emploi). Cómo reclamarlos, documentos «recogibles», entrega bajo multa coercitiva. Carta modelo para envío certificado.
    • Romper el periodo de prueba en Francia: plazos de preaviso, formalidades y carta modeloCómo romper un periodo de prueba francés (empresa o trabajador): ruptura libre sin motivo, plazos de preaviso del artículo L1221-25 del Código de trabajo (de 24 horas a 1 mes), indemnización si no se respeta, límites (discriminación, abuso) y carta modelo para enviar por certificado con acuse de recibo.

    ¿Listo para enviar tu carta?

    Usa nuestra plantilla prerellenada y nos encargamos de imprimirla y enviarla.

    Enviar mi cartaGenerar una carta gratis (PDF)
    MaisonMail

    Impresión, ensobrado, franqueo y expedición postal, con seguimiento según el servicio y destino seleccionados.

    Navegación

    • Enviar ahora
    • Destinos
    • Modelos
    • Tarifas
    • Seguimiento
    • Contacto

    Guías

    • Todas las guías
    • Cancelar un móvil francés desde el extranjero
    • Carta estándar vs Certificada
    • Preaviso de salida al propietario

    Legal

    • Legal
    • Condiciones
    • Privacidad
    • Glosario
    • FAQ

    Copyright © 2026 MaisonMail. Todos los derechos reservados.

    visa
    mastercard
    amex
    apple-pay
    google-pay
    alipay
    wechat-pay