索取本人病歷:8 天至 2 個月期限、費用與信函範本

快速答案

任何人都可查閱全部關於自身健康的資訊(《公共衛生法典》L1111-7 條)。向醫生、醫院或診所提出書面請求——最好用掛號信附回執——並附身分證件。經 48 小時考慮期後,病歷須在 8 天內交付(資訊超過 5 年則為 2 個月)。現場查閱免費;影本按實際成本由您承擔。逝者的親屬可基於三項法定理由查閱。

1. 查閱權涵蓋的範圍

病歷包含一切成文材料:門診、住院、手術報告,檢查結果,方案與處方,監測紀錄,醫務人員之間的往來函件。不含醫生的個人筆記及涉及第三人的資訊。

您可選擇查閱方式:現場查閱(免費,可由一名醫生陪同)或郵寄影本(費用自付)。

2. 向誰提出請求

• 公立或私立機構:向負責人或主管醫生(常設「使用者關係」部門)。
• 私人執業醫生:直接向該醫生。
• 法定代理人:未成年人的父母(另有特別規則)、受保護成年人的監護人。
• 逝者親屬:繼承人、同居伴侶或 PACS 伴侶,須註明三項理由之一(了解死因、維護逝者名譽、主張自身權利)。

務必附上身分證件影本;作為親屬,還須附身分關係證明。

3. 索取信範本

主旨:請求交付本人病歷

敬啟者:

依據《公共衛生法典》L1111-7 條,本人請求交付本人的全部病歷 [註明:(日期)住院、……科]。

本人希望 [獲取影本,費用自付 / 現場查閱]。隨函附上本人身分證件影本。

請告知(如有)影印和郵寄費用,並在 8 天的法定期限內(超過五年的病歷為 2 個月)完成交付。

此致 敬禮

[日期 — 簽名]

為給請求署上日期並啟動法定期限,MaisonMail 可透過可用的掛號服務列印並寄送您的信件。寄出市場、時效、追蹤與回執均在付款前確認。另見:行使刪除權(GDPR)。

4. 期限與費用

• 考慮期:請求後至少 48 小時。
• 交付期限:8 天;資訊超過 5 年或涉強制精神治療(須委員會意見)則為 2 個月。
• 起算點:收到您的完整請求(身分已核驗)。
• 費用:現場查閱免費;影印和郵寄按實際成本收費,由機構定價——病歷龐大可先索報價。

5. 遭拒或無回應時

1. 掛號信附回執催告機構負責人或醫生。
2. 機構的使用者委員會(調解)。
3. 公立醫院找 CADA(行政文件查閱委員會);私人執業者找省醫師公會。
4. 法院;若涉健康資料,向 CNIL 舉報。

6. 常見錯誤

• 忘附身分證件:請求不完整,期限不起算。
• 作為親屬未註明理由(三種情形為法定)。
• 混淆免費現場查閱與付費影本。
• 索取醫生個人筆記——不在查閱權範圍內。
• 全靠口頭:無署期書面件,救濟既無起點也無憑證。

---

總結:病歷屬於您本人(L1111-7 條)。附身分證件書面索取,用掛號信附回執為期限留證——8 天,舊病歷 2 個月。現場查閱免費,影本按實際成本。遇阻:使用者委員會,再到 CADA 或醫師公會——查閱是權利,不是恩惠。