すべてのテンプレート
雇用
書留 AR
退職届
CDI の辞職は自由にできますが、意思表示は明確で、日付を証明できる形で行うべきです。この手紙により通知日、ひいては予告期間の開始日を確定できます。
送るタイミング
自分の意思で退職する時に送ります。雇用主が受け取った日が予告期間の起算日となり、契約終了日が決まります。
知っておくべきこと
- 退職理由を書く必要はありません。不要な理由記載は不利に働くことがあります。
- 予告期間は雇用契約だけでなく、適用される労働協約も確認してください。
- 就労証明書、最終給与精算書、France Travail 向け証明書の交付を求めてください。
- 予告期間の開始日を明確にするため、受領証付き書留で送るのが安全です。
送り方
氏名、役職、予告期間を入力してください。MaisonMail が雇用主宛ての受領証付き書留を印刷・発送します。
レターテンプレート
このテンプレート本文はフランス語です。La Poste、行政機関、企業などフランスの受取先向けに作られています。
[Votre Prénom Nom] [Votre adresse] [Code postal, Ville] [Nom de l'employeur] [Adresse de l'employeur] [Code postal, Ville de l'employeur] À [Votre Ville], le [Date] Objet : Démission Madame, Monsieur, Par la présente, je vous informe de ma décision de démissionner de mon poste de [Intitulé du poste] que j'occupe depuis le [Date d'embauche] au sein de [Nom de l'entreprise]. Conformément à mon contrat de travail et à la convention collective applicable, j'effectuerai un préavis de [Durée du préavis], à compter de la première présentation de ce courrier. Mon contrat prendra donc fin le [Date de fin de contrat]. Je vous remercie de bien vouloir me remettre, à cette date, mon certificat de travail, mon solde de tout compte et mon attestation destinée à France Travail. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées. [Signature]
これらのテンプレートは一般的な参考例です。ご自身の事情に合わせて調整し、該当手続きに必要な法的要件を必ず確認してください。