フランスの郵便・行政用語集
フランスで使われる用語
敷金（Dépôt de garantie）
dépôt de garantie は、入居時に借主が家主へ預ける保証金で、認められた控除を除いて退去後に返還されます。最終月の家賃ではなく、返還対象となる保証金と考えると近いです。フランスでは、家具なし物件は最大 1 か月分、家具付きは最大 2 か月分で、保証人（caution）とは別概念です。
敷金（Dépôt de garantie）
dépôt de garantie は、入居時に借主が家主へ預ける保証金で、認められた控除を除いて退去後に返還されます。最終月の家賃ではなく、返還対象となる保証金と考えると近いです。フランスでは、家具なし物件は最大 1 か月分、家具付きは最大 2 か月分で、保証人（caution）とは別概念です。
これはフランスの郵便サービスと一般的な実務に関する案内です。実際の手続きでは、ご自身のケースに適用されるルールを必ず確認してください。